Synthesizing Support Tickets and Feedback at Scale for Product Managers